Prevod od "você para me" do Srpski


Kako koristiti "você para me" u rečenicama:

Quem é você para me julgar?
Ko si ti da me osuðuješ?
E quem é você para me dar ordens?
Ko si ti da mi nareðuješ?
Quem é você para me dizer o que fazer?
Ko si ti da mi govoriš šta da radim?
Não vou me preocupar porque... tenho você para me proteger, certo?
I nimalo ne brinem jer...... imamtebeda me èuvaš.
Quem é você para me perguntar isso?
Ko si ti da me to pitaš?
Quem é você para me dizer...
Ko si bre ti da mi govoriš...
Quem é você para me dizer isso?
Ko si ti da to kažeš?
Quem diabos é você para me julgar?
Koji si ti kurac da mi sudiš?
Quem é você para me criticar?
Ko si ti da mi držiš pridike?
Eu tive um pesadelo... e eu não acordei você para me dizer que estava tudo bem.
Jedne noæi sam ružno sanjao. Nisam te probudio da me utešiš.
Quem é você para me dar ordens e me chamar de "mocinha"?
Ko si ti da mi naredjuješ i zoveš me_BAR_devojèicom?
Frank, indiquei você para me substituir.
Frank, ja sam nominacijskim da zauzme moje mjesto.
Quem é você para me questionar?
Ko si ti da me ispituješ? Žao mi je Kris.
Quem é você para me dizer como falar com o meu marido?
Hol. Ko si ti da mi kaže kako æu da razgovaram sa svojim mužem?
Quem merda é você para me falar que já chega?
Ko si ti da mi kažeš da je dosta?
Quem é você para me dar ordens?
Ko si ti da mi naredjujes, a?
Meus dons não significam nada sem você para me guiar.
Moji talenti ne znaèe ništa ako me ti ne usmjeravaš.
Quem é você para me desafiar?
Ко си ти да ми пркосиш?
Victoria está apenas usando você para me distrair.
Victorija te samo iskorištava, da me omete.
Normalmente, faço isso sozinha, mas essas coisas nunca parecem acabar bem, e não consegui pensar em ninguém melhor que você para me ajudar com isso do que você.
Obièno radim solo, ali ove stvari ne završavaju dobro. I ne znam nikog boljeg od tebe da mi pomogne u ovome.
Quem diabos é você para me dizer quem eu sou, e quem eu não sou?
Ko si ti da mi kažeš ko sam, a ko nisam?
Penso em como ela usou meus sentimentos por você... para me manipular.
Mislim kako je koristila moja oseanja prema tebi, da manipulise mnome.
Sem você para me apontar o caminho, nunca teria criado coragem para trair aqueles próximos a mim.
Bez tebe da mi pokažeš put, nikada ne bih mogao da izdam one koji su mi bili bliski.
O alto comando mandou você para me transformar em garoto-propaganda para essa guerra estúpida.
Poslali su te da me pretvoriš u reklamu za njihov usrani rat. Abu Nazir?
E eu acredito que Deus criou o mundo em seis dias, e, no sétimo, criou você para me irritar.
Onda vjerujem da je Bog stvorio svijet za šest dana, a sedmog je stvorio tebe da me smaraš.
Para ser honesto, achei que Bernadete escolheu você para me punir.
Da budem iskren, mislio sam da te je Bernadette izabrala da me kazni.
Preciso de você para me manter honesto, para me falar as coisas, como são.
Trebam te da ostanem iskren, da mi kažeš istinu...
Então, eu realmente preciso de você para me emprestar algum dinheiro.
Стварно ми треба да ми позајмиш нешто кеша.
O que Saul fez a você, para me trazer até aqui.
Tako te zloupotrijebiti da me se dokopa.
Albino não mandou você para me matar?
Albino te nije poslao da me ubiješ?
Sei que Steve Navarro mandou você para me matar.
Znam da te je Stiv Navaro poslao da me ubiješ.
Sabia que podia confiar em você para me proteger deles.
Znala sam da mogu da vam verujem da æete da me zaštitite od njih.
Ele vai usar você para me machucar.
Он ће те користити да ме повреди.
Por favor, não com você para me proteger.
О, молим те. Не када си ти ту да ме штитиш.
E eles não atiram fogo, porque não consigo ninguém, especificamente você, para me ajudar a consertar o nano chip.
И они дон апос; т стварно ватру, јер ја могу апос; т добити било кога, конкретно ти, да ми помогне да поправим на Наните чип.
Com Lydia fora, tenho o meu ódio por você para me manter!
Njima je trebao Bog, a mene je održavala mržnja prema tebi.
E quem é você para me julgar?
I ko ste vi da meni sudite?
Preciso de você... para me arrumar uma vela para cobrir minha entrega.
Trebam... platno za jedra da pokrijem svoju isporuku.
3.6483540534973s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?